核心期刊是否接受外语发表,取决于期刊的具体定位和类型。核心期刊的语言政策并非统一,主要分为以下三类情况:

中文核心期刊通常要求论文主体用中文撰写,但为促进国际传播,一般要求提供英文标题、摘要和关键词,部分期刊还可能要求英文作者单位信息;例如,北大核心和CSCD核心期刊如《经济研究》均遵循此模式。
英文核心期刊(如SCI、SSCI、EI收录的期刊)要求全文使用英文,包括正文、图表说明和参考文献,不允许中文内容;这类期刊面向全球读者,对语言质量要求较高,建议作者在投稿前进行专业英文润色。
中英文混合期刊采用灵活模式,可能接受中文投稿并要求补充英文关键信息,或同时接受中英文完整论文;例如,《Science China Materials》既接受中文论文(需附完整英文摘要),也接受英文论文,作者可根据研究受众选择语言。
需注意的是,直接翻译已发表论文至外语期刊通常不符合学术规范,可能涉及版权问题,需获得原期刊许可并确保内容有实质性拓展;投稿前务必查阅目标期刊的《投稿指南》以确认语言要求,避免因格式不符导致初审被拒。
本文由汉枫学术首发,转载请注明出处!
文章名称:核心期刊外语发表
文章地址:https://www.hanfengq.com/fbzd/qikan/23587.html
《核心期刊外语发表》
上一篇:核心期刊和普刊的区别下一篇:核心期刊多少钱一篇
相关阅读
推荐期刊
发表指导
出版出书