在写作领域中,常常听到编与著这两个词。虽然它们的职责都是对某种文本进行修改、编辑、润色等处理,但是它们之间还是有一些区别的。
编通常是指编写、编辑某种资料或是教材。在此基础上,编辑人员需要对书籍进行整理和校对,运用自己的知识与阅历对这些书籍进行剪裁删改,使读者更好地理解所谓的主旨思想,同时还得保持本篇文章的思义不变,保留有效信息。
著则是指著述、撰写某篇书面文章。编辑人员在这个过程中则更侧重于具体书写内容,如字句语法的规范性、表达方式是否恰当、词汇使用的正确性等等方面来运用自己的才能。而在这个过程中,编辑人员的工作并不只是对于文字的修改,还包括了分析目标群体的需要,选择适当的语言、内容、语气与使用的调性等等要素。
虽然编和著在编辑的职责方面有其各自特点,但是在实际工作中,编著则是两种状态的结合。这个过程中,编辑人员需要既有丰富的技巧,又要对该内容有很好的理解力,综合运用各种方法达到让读者更专业地理解这篇文章的目的。而在编著的实践过程中,至关重要的一点则是编辑人员必须对该文本有相当了解,甚至是熟悉低层次或者具体的细节,来达到文章修改的极致。
总之,编与著虽然只有一个字的区别,但是在实际操作过程中,它们的职责与重点还是有所不同的。编辑人员在实践过程中,只有了解这些区别,才能更好地进行修辞和文本的修改,从而提高自己的编辑水平,改善雅思、托福等四六级等各种英语应用考试的学习效果,达到期望的高分。
本文由汉枫学术首发,转载请注明出处!
文章名称:编与著区别
文章地址:https://www.hanfengq.com/cbcs/zhuzuo/75737.html
《编与著区别》
推荐期刊
发表指导
出版出书